BB Equipment List - CONDICIONES de la VENTA - (contrato de los compradores)

Guía para los vendedores
Términos y condición del negocio
Condiciones de la venta (contrato de los compradores)
Acuerdo de agencia de las ventas (contrato de los vendedores)

1 interpretación
1.1 En estas condiciones:

1.2 Cualquier referencia en estas condiciones a cualquier disposición de un estatuto será interpretada como referencia a esa disposición según lo enmendada, promulgada de nuevo o haber extendido en el tiempo relevante.
1.3 Los títulos en estas condiciones están para la conveniencia solamente y no afectarán su interpretación.

Base 2 de la venta
2.1 El vendedor venderá y el comprador comprará el producto de acuerdo con cualquier orden escrita del comprador que es aceptado por el vendedor, tema en cualquier caso a estas condiciones, que gobernarán el contrato a la exclusión de cualesquiera otros términos y condiciones.
2.2 Ninguna variación a estas condiciones atará a menos que esté convenida en escribir entre los representantes autorizados del comprador y el vendedor.
2.3 El agente del vendedor no se autoriza a hacer ninguna representaciones referente al producto a menos que sea confirmado por el vendedor en la escritura. En entrar en el contrato el comprador reconoce que no confía en cualesquiera representaciones que no sean así que confirmó.
2.4 Cualquier consejo o recomendación dada por el vendedor al comprador en cuanto a el almacenaje, el uso o el uso del producto que no es confirmado en escribir por el vendedor se sigue o se actúa sobre enteramente en propio riesgo del comprador, y el vendedor no será por consiguiente obligada para cualquier consejo o recomendación que no sean así que confirmado.
2.5 El error o la omisión tipográfico, administrativo u otro en la cualquier literatura de las ventas, el precio, la aceptación de la oferta, la factura o el otro documento o información publicado por el vendedor o el agente estará conforme a la corrección sin ninguna responsabilidad de parte del vendedor o del agente.

3 órdenes y especificaciones
3.1 No se juzgará ninguna orden sometida por el comprador para ser aceptado por el vendedor a menos que y hasta confirmado en escribir por el agente.
3.2 El comprador será responsable al vendedor de asegurar la exactitud de los términos de cualquier orden sometida por el comprador, y de dar al vendedor cualquier información necesaria referente a la entrega del producto.
3.3 La cantidad, la calidad y la descripción de y cualquier especificación para el producto serán ésas precisado en el catálogo.
3.4 Ninguna orden que ha sido aceptada por el vendedor se puede cancelar por el comprador excepto con el acuerdo en la escritura del vendedor y en términos que el comprador indemnizará a vendedor por completo contra toda la pérdida, costes (honorarios incluyendo del agente), daños, cargas y costos incurridos en por el vendedor como resultado de la cancelación.

Precio 4 del producto
4.1 El precio del producto será el precio cotizado en el catálogo.
4.2 El vendedor reserva la derecha, dando el aviso al comprador en cualquier momento antes de entrega, de aumentar el precio del producto para reflejar cualquier aumento en el coste al vendedor que es debido a cualquier factor más allá del control del vendedor (por ejemplo, sin la limitación, cualquier fluctuación de la moneda extranjera, la regulación de modernidad, la alteración de deberes), cualquier cambio en fechas de expedición que sea solicitado por el comprador, o cualquier retrasa causado por cualquier instrucción del comprador o de la falta del comprador de dar al vendedor la información o instrucciones adecuada.
4.3 El comprador será obligado pagar las cargas del vendedor transporte, empaquetar y seguro.
4.4 El precio es exclusivo de cualquier impuesto sobre el valor añadido aplicable, que el comprador sea además obligado pagar al vendedor.

5 términos del pago
5.1 Darán derecho el vendedor a facturar al comprador para el precio del producto en la aceptación de la orden.
5.2 El comprador pagará el precio del producto dentro de 14 días de la fecha de la factura del vendedor, y el vendedor no hará la entrega del producto hasta que el pago ha sido recibido por el agente en efectivo o fondos despejados. La época del pago del precio estará de la esencia del contrato.
5.3 Si el comprador no puede entonces hacer ningún pago en la fecha debida, sin prejuicio alguno para la cualquier otra derecha o remediar disponible al vendedor, darán derecho el vendedor a cancelar el contrato.

Entrega 6
6.1 La entrega del producto será hecha por el vendedor que entrega los productos a un cierto otro lugar del comprador a la dirección o según lo convenido entre los partidos.
6.2 Cualquier fecha cotizada para la entrega del producto es aproximada solamente y el vendedor no será obligado para cualquier retrasa en la entrega sin embargo causada. Hora para la entrega no estará de la esencia del contrato.
6.3 Si el vendedor no puede entregar el producto por ninguna razón con excepción de ninguna causa más allá del control razonable del vendedor o de la avería del comprador, y el vendedor es por consiguiente obligado al comprador, la responsabilidad del vendedor será limitada al exceso (si cualquiera) del coste al comprador (en el mercado disponible más barato) de mercancías similares para substituir ésos no entregado sobre el precio del producto.
6.4 Si el comprador no puede tomar la entrega del producto ni no puede dar al vendedor las instrucciones adecuadas de la entrega entonces indicadas en ese entonces para la entrega (si no que por causa de cualquier causa más allá del control razonable del comprador o por causa de la avería del vendedor), sin prejuicio alguno para la cualquier otra derecha o remediar disponible al vendedor, el vendedor puede:

6.4.1 almacenan el producto hasta entrega real y cargan a comprador para los costes razonables (seguro incluyendo) de almacenaje; o
6.4.2 venden el producto en el mejor precio fácilmente obtenible y (después de deducir todo el almacenaje razonable y de vender costos) la cuenta al comprador para el exceso sobre el precio bajo contrato o cargan a comprador para cualquier déficit debajo del precio bajo contrato.

7 vueltas
7.1 El vendedor no será obligado para una abertura de la garantía en la cláusula 9.1 a menos que:

7.1.1 el comprador da el aviso escrito de la abertura al vendedor o a su agente en el plazo de 3 días de la fecha de la entrega; y
7.1.2 el comprador vuelve el producto al vendedor o a su agente en el plazo de 7 días de dar el aviso de la abertura.

7.2 El vendedor no será obligado para una abertura de la garantía en la cláusula 9.1 si:

7.2.1 el comprador hace uso tales mercancías después de dar el aviso;
7.2.2 el defecto se presenta debido al uso del comprador del producto; o
7.2.3 que el comprador altera o que repara el producto.

7.3 Conforme a las cláusulas 7.1 y 7.2 si el producto no se conforma con la garantía en la cláusula 9.1 el vendedor consolidará el precio del producto junto con el costo razonable del comprador en volver el producto al vendedor.
7.4 Si el vendedor se conforma con la cláusula 7.3 no tendrá ninguna otra responsabilidad por una abertura de la garantía en la cláusula 9.1 por lo que se refiere al producto.

Riesgo 8 y característica
8.1 El riesgo del daño a o de la pérdida del producto pasará al comprador en la entrega del producto a las premisas o al otro lugar tal del comprador como convenido por el comprador.
8.2 El título a los productos pasará al comprador:

(i) en entrega;
(ii) cuando el vendedor ha recibido el pago completo para el producto en efectivo o fondos despejados

cualquiera es el más adelante.

9 garantías y responsabilidades
9.1 Conforme a las condiciones precisar debajo de las autorizaciones del vendedor que el producto corresponderá con la descripción precisada en el catálogo a la hora de entrega.
9.2 Tema tan expreso proporcionado en estas condiciones, y excepto donde el producto se vende a una persona que reparte como excluyen a un consumidor (dentro del significado del acto 1977 de los términos de contrato injusto), todas las garantías, las condiciones u otros términos implicados por el estatuto o la ley común al grado más completo permitido por la ley.
9.3 El vendedor no será obligado al comprador o ser juzgado para estar en la abertura del contrato por causa de cualesquiera retrasa en la ejecución, o cualquier falta de realizarse, las obligaciones del vendedor un de los en lo referente al producto, si retrasa o falta era debido a cualquier causa más allá del control razonable del vendedor.

General 10
10.1 No se considerará ninguna renuncia del vendedor de ninguna abertura del contrato del comprador como renuncia de ninguna abertura subsecuente igual o de ninguna otra disposición.
10.2 Si alguna disposición de estas condiciones es llevada a cabo por alguna autoridad competente para ser inválida o inaplicable entera o parcialmente la validez del otras provisiones de estas condiciones y el resto de la disposición en la pregunta no serán afectados.
10.3 Cualesquiera disputan presentarse debajo o con respecto a estas condiciones o a la venta de las mercancías ser arbitraje referido de un solo árbitro designado por el acuerdo o (en defecto) nominado en el uso de cualquier parte por el presidente de momento de la sociedad de la ley, de acuerdo con las reglas de la sociedad de la ley
10.4 El contrato será gobernado por los leyes de Inglaterra y de País de Gales, y el comprador acuerda someter a la jurisdicción non-exclusive de las cortes del inglés y Galés.